surrexit itaque David mane et sermo Domini factus est ad Gad propheten et videntem David dicens
For when David was up in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
And when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
And when David rose up in the morning, the word of Jehovah came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
And when David arose in the morning, the word of Jehovah came to the prophet Gad, David's seer, saying,
And David arose in the morning, and the word of the Lord came to Gad the prophet and the seer of David, saying:
And when David rose up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
And when David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David’s seer, saying,
When David got up in the morning, the LORD spoke his word to the prophet Gad, David's seer.
When David got up in the morning, a revelation from the LORD had come to the prophet Gad, David's seer:"
Before David arose the next morning, this message from the LORD came to Gad, David's seer:
When David got up the next morning, the LORD had already spoken to Gad the prophet, David's seer:
When David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
Before David got up the next morning, the word of the LORD had come to Gad the prophet, David's seer:
The next morning the word of the LORD came to the prophet Gad, who was David's seer. This was the message:
For when David had risen in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
When David rose up in the morning, the word of Yahweh came to the prophet Gad, David's seer, saying,
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!